Notizie in Controluce

Dal 28 al 30 agosto Villa Carpegna

accoglie

IL GIARDINO DELLE FIABE

Tre giornate dedicate ai più piccoli con spettacoli itineranti ispirati alla tradizione fiabesca, burattini, workshop e performance circensi.

Dal 28 al 30 agosto  la cornice di Villa Carpegna accoglierà “Il Giardino delle Fiabe”, un Festival per bambini organizzato dall’Associazione “Le Chat Noir” e la direzione artistica di Annabella Calabrese,  che la trasformerà in un vero e proprio parco a tema con vocazione culturale, un Giardino Incantato, popolato da personaggi provenienti dalla tradizione fiabesca italiana e con attività che riguardino i più piccoli da vicino, mirate al loro intrattenimento, ma al tempo stesso, alla loro formazione culturale.

Per tre giorni, dunque, dal mattino alla sera, Villa Carpegna farà da teatro a workshop, spettacoli di circo e storytelling e a tre spettacoli itineranti ispirati alle fiabe di tradizione italiana, eventi completamente gratuiti ma fruibili tramite prenotazione obbligatoria.

Si comincia alle ore 11 di venerdì 28 Agosto con il Workshop di Creazione di Burattini tenuto da Leonardo D’Angelo, per imparare a costruire burattini utilizzando materiali di riciclo, seguito nelle giornate successive dal Workshop “Inventa una storia”, tenuto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito, per dar via libera alla fantasia e all’immaginazione e inventare una fiaba grazie a due esperti di Teatro per bambini (29 Agosto, ore 11) e dal Workshop di yoga ed educazione al movimento per bambini, tenuto da Sabina Parisi (30 Agosto ore 11).

Si prosegue alle 15 con “Le fiabe del Pisolino” una serie di spettacoli di narrazione e burattini adatti ai bambini dai 3 ai 7 anni diretti e interpretati da Annabella Calabrese (la Principessa Bellinda), con la partecipazione di Leonardo D’Angelo (il Mastro Burattinaio), in cui la principessa Bellinda racconterà una fiaba ai più piccoli, accompagnata da dei simpatici burattini, sfruttando la location e offrendo ai genitori la possibilità di sedersi sul prato con teli o coperte, per permettere ai più piccoli un riposino proprio in quella fascia oraria.

Al via, dunque, con “Prezzemolina” (28 Agosto ore 15), poi con “Cagliuso, ovvero La gatta senza stivali” (29 Agosto ore 15) e con “Le Tre Fate” (30 Agosto ore 15).

Inoltre, alle ore 17 di ciascuna giornata, l’evento di punta del Festival, la serie di spettacoli itineranti “Viaggio nel giardino delle fiabe” di Annabella Calabrese e Daniele Esposito: ogni giorno i bambini potranno incontrare e conoscere da vicino i personaggi provenienti dalla nostra tradizione fiabesca, come la povera Giricoccola, maltrattata dalle sorelle invidiose, o la viziata Renzolla, che per i suoi capricci verrà trasformata in una capra. Gli stessi personaggi delle fiabe accompagneranno i bambini alla scoperta delle loro storie e, in concomitanza, alla scoperta dei vari splendidi scorci all’interno della Villa. Ogni giornata prevederà la rappresentazione di quattro diverse fiabe tratte dal patrimonio popolare italiano rivisitate e adattate ai bambini di oggi, attraverso quattro diverse location della Villa. Si inizia con “Le Fiabe del Venerdì – Storie di ragazze coraggiose, di bimbe golose e di principi alla ricerca di spose” (28 Agosto, ore 17), per continuare con “Le Fiabe del Sabato – Storie di pigri e svogliati bambini, di Re un po’ malandrini e di magici e simpatici gattini” (29 Agosto ore 17) e terminare con “Le Fiabe della Domenica – Storie di bimbe ingrate, di fanciulle maltrattate e di vecchie in giovani trasformate” (30 Agosto ore 17).

A concludere ciascuna giornata, alle ore 18.30, una diversa performance di Circo, poco prima del tramonto, a cura di Gianluigi Capone (Docente della Scuola Romana di Circo) nelle giornate del 28 e 30 Agosto e di Pierfrancesco Scannavino il 29 Agosto (sempre alle 18.30).

Grande elemento di innovazione dell’evento sarà l’APP dal titolo “Il Giardino delle Fiabe”, alla quale sarà possibile accedere inquadrando il QR code esposto sulla cartellonistica situata all’interno della Villa. All’interno della APP i bambini potranno scoprire origini e curiosità dei personaggi protagonisti delle storie rappresentate nella Villa ma, soprattutto, potranno ascoltare attraverso apposite cuffie SILENT THEATRE, che verranno consegnate all’ingresso, l’audio in diretta durante la rappresentazione.

All’interno dell’APP i bambini potranno ammirare alcune animazioni dedicate ai protagonisti delle fiabe e accedere a contenuti video extra, mentre i genitori potranno verificare orari e locations di spettacoli, workshop e performance circensi.

“Il Giardino delle Fiabe” è organizzato dall’Associazione culturale Le Chat Noir, un’associazione giovanile attiva da anni sul territorio romano. Con numerosi spettacoli, cortometraggi e webserie prodotte, l’Associazione si è specializzata nel corso del tempo nell’elaborazione di proposte per bambini e ragazzi e in format innovativi (come, il format “Shakespeare in wine”, ma anche la serie web di recente realizzazione “Resto a casa con le fiabe”).

La regia degli spettacoli e la direzione artistica del Festival è ad opera di un giovane talento emergente: l’attrice, regista e autrice Annabella Calabrese.

Annabella Calabrese, infatti, nota al grande pubblico per aver interpretato il ruolo di Ivana nel film  “Un nemico che ti vuole bene” di Denis Rabaglia (presentato al 71° Festival di Locarno e adesso in onda su Sky) insieme a illustri colleghi come Diego Abatantuono e Sandra Milo, oltre ad aver un consolidato trascorso in veste di attrice, è un talento emergente anche nel campo della scrittura (è risultata vincitrice dei contributi selettivi alla sceneggiatura del MIBACT con il progetto di serie tv “Dreamland”) e della regia (il suo format “Shakespeare in wine” ha avuto negli ultimi dieci anni grande successo di critica e di pubblico). Sua, dunque, l’ideazione del Festival “Il Giardino delle Fiabe” e la scrittura e la regia di ciascun spettacolo teatrale che la vedrà partecipe anche in veste d’attrice.

Ad affiancarla nella scrittura e sul fronte organizzativo Daniele Esposito, anche lui insieme alla Calabrese ideatore del Festival, regista e autore e vincitore di numerosi premi con il progetto “A little Bullet” tra cui il Premio Amarcort 2016, la Menzione Speciale Pitch in The Day Roma Creative Contest 2017 e il Canary Islands International Film Market 2018.

A completare il cast artistico Anna Lisa Amodio, Tommaso Busiello, Giovanna Cappuccio, Rossella Celati, Leonardo D’Angelo, Andrea Ferrara, Irena Goloubeva, Chiara Laureti, Davide Paciolla, Pierfrancesco Scannavino ed Eleonora Segaluscio per gli spettacoli Teatrali e Gianluigi Capone, docente della Scuola Romana di Circo (partner tecnico del progetto), per le performance circensi. A completare, infine, l’ensemble artistico e tecnico la docente di Yoga per bambini Sabina Parisi, la giovane scenografa Teresa Fano e il sound designer Matteo Botticelli.

Tutte gli eventi previsti nell’ambito del Festival “Il Giardino delle Fiabe” saranno svolti in totale sicurezza e nel rispetto delle norme per il contenimento del Covid19. Per questa ragione è essenziale la prenotazione tramite Eventbrite o tramite l’App ufficiale dell’evento e si consiglia ai genitori di portare teli o stuoie con cui accomodarsi sul prato. Gli spettacoli, inoltre, saranno accessibili anche per persone con mobilità ridotta ed è disponibile un canale per audiodescrizione per i non vedenti da prenotare, previa disponibilità posti, compilando l’apposito form al momento della prenotazione.

Per ulteriori informazioni si invita a consultare il sito www.ilgiardinodellefiabe.info o a scaricare l’App ufficiale dell’evento.

PROGRAMMA DEL FESTIVAL

Venerdì 28 Agosto 2020

Ore 11

Workshop di Creazione di Burattini                            Docente: Leonardo D’Angelo    

Per bambini dai 5 ai 12 anni 

Un’ora e mezza di lavoro manuale per realizzare insieme dei burattini partendo da materiali di riciclo.

Il docente insegnerà ai bambini a realizzare dei burattini di cartapesta, partendo dal riciclo e dal riutilizzo di materiali presenti nelle loro case. I piccoli partecipanti potranno fruire del workshop in maniera completamente sicura utilizzando materiali di proprietà personale, nel rispetto delle attuali normative, e al tempo stesso comprendere l’importanza dei temi del riciclo e dell’ecosostenibilità.

Durata: 1 ora e 30 minuti.

Dove: Villa Carpegna, Roma – area Fiaba del Pisolino.

Necessario: Un telo per far accomodare i bambini sull’erba e materiali di riciclo su richiesta del docente (verranno inviate istruzioni dopo la prenotazione).

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 30 partecipanti).

Ore 15

La fiaba del Pisolino (Spettacoli di Storytelling e burattini)

Per bambini dai 3 ai 7 anni

PREZZEMOLINA

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese e Leonardo D’angelo

Vieni a scoprire le fiabe tratte dal patrimonio popolare italiano in compagnia della principessa Bellinda e del suo fedele assistente Mastro Burattinaio.

È l’ora del pisolino ma la Principessa Bellinda non riesce a chiudere occhio, per questo decide di farsi aiutare dal suo amico Mastro Burattinaio a raccontare la storia della sua amica Prezzemolina, una ragazza coraggiosa e dai lunghi capelli che dovrà sconfiggere tre perfide fate.

Durata: 40 minuti.

 Dove: Villa Carpegna, area Fiaba del Pisolino.

 Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

 Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

 Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 50 partecipanti).

 Ore 17

 Viaggio nel giardino delle Fiabe (spettacoli itineranti)

Per bambini dai 3 ai 99 anni

LE FIABE DEL VENERDÌ

Storie di ragazze coraggiose, di bimbe golose e  di principi alla ricerca di spose

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese, Anna Lisa Amodio, Tommaso Busiello, Giovanna Cappuccio, Rossella Celati, Leonardo D’Angelo, Andrea Ferrara, Irena Goloubeva, Chiara Laureti, Davide Paciolla, Pierfrancesco Scannavino e Eleonora Segaluscio

Vieni a scoprir le storie di dame, mostri e cavalieri in un viaggio tra viuzze, scorci e sentieri…

All’ingresso del magico Giardino delle Fiabe i bambini verranno accolti da Principesse, Mostri e Cavalieri che li porteranno con loro in uno splendido viaggio alla scoperta del patrimonio fiabesco popolare italiano e delle splendide locations di Villa Carpegna. I piccoli spettatori potranno conoscere la coraggiosa Fantaghirò, la golosa Fiorella e tanti altri personaggi e storie, in un magico spettacolo itinerante adatto a tutta la famiglia.

(Ogni giornata prevede fiabe e percorsi diversi)

Durata: 1 ora e 30 minuti.

 Dove: Partenza dall’ingresso della Villa – area Accoglienza.

 Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

 Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 150 partecipanti).

Ore 18.30

 Performance di Circo prima del tramonto

IL CIRCO IN VALIGIA

Spettacolo di Circo adatto per bambini dai 3 ai 99 anni

di e con Gianluigi Capone (Docente della Scuola Romana di Circo)

Un circo tutto da inventare, un clown, gli oggetti di una valigia e una buona dose di immaginazione guideranno il pubblico verso il piacere creativo di un gioco poetico e divertente.

Piccole storie nascono da acrobazie, giocolerie, musica dal vivo, per giocare con i pensieri, le idee, i sogni.

Durata: 30 minuti.

Dove: Villa Carpegna, Roma – Area Circus (all’entrata).

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (potranno partecipare i prenotati all’evento “VIAGGIO NEL GIARDINO DELLE FIABE”).

Sabato 29 Agosto 2020

Ore 11

Workshop “Inventa una storia”              Docenti: Annabella Calabrese e Daniele Esposito   

Per bambini dai 6 ai 12 anni 

Libera la fantasia e inventa la tua fiaba personalizzata grazie a due esperti di Teatro e scrittura per bambini.

Due insegnanti di teatro per bambini guideranno i partecipanti nell’elaborazione di una fiaba ideata insieme, stimolando la loro fantasia e la loro capacità di esprimersi.

Durata: 1 ora e 30 minuti.

Dove: Villa Carpegna, area Fiaba del Pisolino.

Necessario: Abbigliamento comodo.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 30 partecipanti).

Ore 15

La fiaba del Pisolino (Spettacoli di Storytelling e burattini)

Per bambini dai 3 ai 7 anni

CAGLIUSO, OVVERO “LA GATTA SENZA STIVALI”

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese e Leonardo D’angelo

Vieni a scoprire le fiabe tratte dal patrimonio popolare italiano in compagnia della principessa Bellinda e del suo fedele assistente Mastro Burattinaio.

È l’ora del pisolino ma la Principessa Bellinda non riesce a chiudere occhio, per questo decide di farsi aiutare dal suo amico Mastro Burattinaio a raccontare la storia del povero Cagliuso, la cui sorte verrà ribaltata grazie ad un’astuta gattina.

Durata: 40 minuti.

Dove: Villa Carpegna, area Fiaba del Pisolino.

Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 50 partecipanti).

Ore 17

Viaggio nel giardino delle Fiabe (spettacoli itineranti)

Per bambini dai 3 ai 99 anni

LE FIABE DEL SABATO

Storie di pigri e svogliati bambini, di Re un po’ malandrini e di magici  e simpatici gattini

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese, Anna Lisa Amodio, Tommaso Busiello, Giovanna Cappuccio, Rossella Celati, Leonardo D’Angelo, Andrea Ferrara, Irena Goloubeva, Chiara Laureti, Davide Paciolla, Pierfrancesco Scannavino e Eleonora Segaluscio

Vieni a scoprir le storie di dame, mostri e cavalieri in un viaggio tra viuzze, scorci e sentieri…

All’ingresso del magico Giardino delle Fiabe i bambini verranno accolti da Principesse, Mostri e Cavalieri che li porteranno con loro in uno splendido viaggio alla scoperta del patrimonio fiabesco popolare italiano e delle splendide locations di Villa Carpegna. I piccoli spettatori potranno conoscere Toni il fannullone, la dolce Giricoccola e tanti altri personaggi e storie, in un magico spettacolo itinerante adatto a tutta la famiglia.

(Ogni giornata prevede fiabe e percorsi diversi)

Durata: 1 ora e 30 minuti.

Dove: Partenza dall’ingresso della Villa – area Accoglienza.

Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 150 partecipanti).

Ore 18.30

Performance di Circo prima del tramonto

GIANNONE LO SPILUNGONE

Performance di trampoli per bambini dai 3 ai 12 anni

di e con Pierfrancesco Scannavino

Giannone è un ragazzo tanto dolce, ma non ha molti amici perché è così alto e imbranato da combinare sempre, senza accorgersene, tantissimi guai.

Durata: 20 minuti.

Dove: Villa Carpegna, Roma – Area Circus (all’entrata).

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (potranno partecipare i prenotati all’evento “VIAGGIO NEL GIARDINO DELLE FIABE”).

Domenica 30 Agosto

Ore 11

Workshop di Yoga ed educazione al movimento per Bambini                           Docente: Sabina Parisi   

Per bambini dai 5 ai 12 anni 

Impara l’importanza del respiro e del movimento all’aria aperta grazie ad una delle discipline più antiche e apprezzate del mondo.

È importante nutrire la mente, ma anche il corpo. In questo workshop i bambini potranno lavorare sul loro corpo e sul loro respiro.

Durata: 1 ora.

Dove: Villa Carpegna, Roma – area Fiaba del Pisolino.

Necessario: Abbigliamento comodo e un tappetino.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 30 partecipanti).

Ore 15

La fiaba del Pisolino (Spettacoli di Storytelling e burattini)

Per bambini dai 3 ai 7 anni

LE TRE FATE

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese e Leonardo D’angelo

Vieni a scoprire le fiabe tratte dal patrimonio popolare italiano in compagnia della principessa Bellinda e del suo fedele assistente Mastro Burattinaio.

È l’ora del pisolino ma la Principessa Bellinda non riesce a chiudere occhio, per questo decide di farsi aiutare dal suo amico Mastro Burattinaio a raccontare la storia di Cicella e Grannizia, due sorellastre, una buona e l’altra dispettosa ed egoista, che incontreranno sul loro cammino tre magiche fatine.

Durata: 40 minuti.

Dove: Villa Carpegna, Roma – area Fiaba del Pisolino.

Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 50 partecipanti).

Ore 17

Viaggio nel giardino delle Fiabe (spettacoli itineranti)

Per bambini dai 3 ai 99 anni

LE FIABE DELLA DOMENICA

Storie di bimbe ingrate, di fanciulle maltrattate e di vecchie in giovani trasformate

di Annabella Calabrese e Daniele Esposito

regia di Annabella Calabrese

con Annabella Calabrese, Anna Lisa Amodio, Tommaso Busiello, Giovanna Cappuccio, Rossella Celati, Leonardo D’Angelo, Andrea Ferrara, Irena Goloubeva, Chiara Laureti, Davide Paciolla e Eleonora Segaluscio

Vieni a scoprir le storie di dame, mostri e cavalieri in un viaggio tra viuzze, scorci e sentieri…

All’ingresso del magico Giardino delle Fiabe i bambini verranno accolti da Principesse, Mostri e Cavalieri che li porteranno con loro in uno splendido viaggio alla scoperta del patrimonio fiabesco popolare italiano e delle splendide locations di Villa Carpegna. I piccoli spettatori potranno conoscere l’ingrata Renzolla, la Fata smemorata e tanti altri personaggi e storie, in un magico spettacolo itinerante adatto a tutta la famiglia.

(Ogni giornata prevede fiabe e percorsi diversi)

Durata: 1 ora e 30 minuti.

Dove: Partenza dall’ingresso della Villa – area Accoglienza.

Modalità di fruizione: Cuffie “Silent Theatre” da ritirare all’ingresso.

Necessario: Un telo per accomodarsi sull’erba con tutta la famiglia.

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (max 150 partecipanti).

Ore 18.30

Performance di Circo prima del tramonto

IL CIRCO IN VALIGIA

Spettacolo di Circo adatto per bambini dai 3 ai 99 anni

di e con Gianluigi Capone (Docente della Scuola Romana di Circo)

Un circo tutto da inventare, un clown, gli oggetti di una valigia e una buona dose di immaginazione guideranno il pubblico verso il piacere creativo di un gioco poetico e divertente.

Piccole storie nascono da acrobazie, giocolerie, musica dal vivo, per giocare con i pensieri, le idee, i sogni.

Durata: 30 minuti.

Dove: Villa Carpegna, Roma – Area Circus (all’entrata).

Evento gratuito su prenotazione obbligatoria (potranno partecipare i prenotati all’evento “VIAGGIO NEL GIARDINO DELLE FIABE”).

Tutti gli spettacoli sono accessibili anche per persone con mobilità ridotta. È disponibile, inoltre, un canale per audiodescrizione per i non vedenti da prenotare, previa disponibilità posti, compilando l’apposito form al momento della prenotazione.

UTILIZZO DELL’APP E ACCESSIBILITÀ

Tutte gli eventi previsti nell’ambito del Festival “IL GIARDINO DELLE FIABE” sono svolti in totale sicurezza e nel rispetto delle norme per il contenimento del Covid19. Per questa ragione è essenziale la prenotazione tramite Eventbrite o tramite l’App ufficiale dell’evento.

Sull’APP ufficiale del Festival denominata “IL GIARDINO DELLE FIABE”, inoltre, sarà possibile accedere a contenuti esclusivi, animazioni, video e dirette streaming dei vari eventi inquadrando i QR code presenti sulla cartellonistica all’interno della villa.

Per la sicura fruizione degli spettacoli e per assicurare il mantenimento del distanziamento sociale ai partecipanti verranno fornite all’ingresso apposite cuffie “SILENT THEATRE”, che permetteranno di ascoltare l’audio degli spettacoli in diretta, mantenendo la distanza di sicurezza.

Il risultato, dunque, avrà un ridottissimo impatto ambientale in un’idea originale di “Silent Theatre”, nel quale lo spettatore potrà vivere un’esperienza sonora estremamente immersiva.

La presenza di contenuti video e di animazioni sull’APP ufficiale dell’evento, inoltre, ben si sposa con una fruizione multimediale da parte delle nuove generazioni, coniugata alla rappresentazione di storie provenienti dalla letteratura italiana, il che rappresenta al tempo stesso un invito alla lettura per i bambini e un ulteriore elemento di crossmedialità.

VILLA CARPEGNA

Piazza di Villa Carpegna

BIGLIETTI: Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria

UFFICIO STAMPA

Maresa Palmacci palmaccimaresa@gmail.com