Chiametela “funtanella leggera”, “acqua pura”, “acqua vera”, “bivi tu che po’ dopo tocca a mi”… ‘nzomma sete capito de che sto a parla’… Ma certo, de quelle funtanelle che de
Tag "dialetti"
Diversi anni fa, a ‘n paese spérzu mmézzu pe’ le mondàgne, ci sténu du’ pecorari. Pe’ comodità démoli ‘n nome così ‘n ce potémo confünne. Unu chiamémolu Ndògno e l’aru
Era la sera de lu diciassette de lu mese scursu. Versu le sei de lu pomeriggiu, ‘nzeme a mojoma, semo iti a fa visita a la salma de lu pare,
Brandanu: recipiente di lamiera per lo più a forma cilindrica di svariate dimensioni per contenere liquidi o materiali minuti. Una volta usato o inservibile era recuperato dai ragazzi per giochi
– Comma’, dici po’, toccacome funziona mo’c’a ‘mmonnezza d’ess’a Rocca…– Ah, n’ajo ancora bè capitu:de tutti colori vedo a ‘gni situsecchietti e sacchetti fora a le portee a ggiorni precisi
È immérnu. Piove e fa friddu. Fòri da ‘na finestra de casa vedo ‘n arberüzzu spinùsu. Spinùsu e bruttaréllu. E ogni vòta che vardo de fòri me pare che devenda
Tant’agni fa n’sieme cò certi amici decidemo da i’ a cercane i fonghi. Io e fratemo tenamo solo n’canestro e quando arivamo verso colle Mozzo, se mettamo a cercà n’mezzo
“Io vajo guasi tutte le domeniche a Torvajanica. Ce vajo perché sta vecìnu e ce se rriva co’ pocu tembu. Pe’ parcheggià bisogna reccommannàsse a tutti li sandi, pe’ rrivà
‘Na pore jatta sderenatache de fame se sceleasottu ‘na pergulatado’ sorici ‘ncontrea…
A Fa’ – ‘ngiornu Zi’ Prete me disse – ma de tutte ‘sse poesie che vai scrivenno a quillu e a quillatru… ma a mi nun me scrivi gnente…? A
Te metti sempre a sedè (Stai sempre seduta) sopre a chella portrona (su quella poltrona) e guardi ‘o foco che piano piano (e guardi il fuoco che piano piano) te
Peppaccio mio, ma ttenghi settant’agni… comme te ‘nnè a sposatte una de venti? Tu ammàggina u’ mmenuto: fra vent’agni tu sta’ a novanta, brutto, senza dienti, e essa sta a
E’ nata ‘a lunaChe ‘e stelle ‘ngieluSpariscenu a una a una,esso l’arba come na cannela ‘ccesa,se sbalanga ‘na perziana come
Io, pe’ chi nó lo sapesse, bevo guasi sólu acqua, ma ‘na sera dóppu ‘na cena co’ l’amici (de quelle
Drendo a ‘no sgabuzzino, a n’angoletto, sta areposta ‘na machina pe’ cuci’, m’ha regalata madrema. S’ha crompo’ che tenea 17
E …. ce sémo. E’ rrivàtu lu giorno de la prenotaziò che semo fatta misi fa. Dóppu tandu tribbula’ pe’
Te l’età della brontolite acuta, dello “nun me sta bbe’ questo, nun me sta be’ quello”! del resto, sedici anni
De lle quattro fronnacceChe ngora pe pocu ngima ai ramiFau compagnia ai cellettiA quaduna remane llu verdeDai riazzi coloratu coi
Dea natura tuttu è belluTuttu sfila,tuttu spiomma,tuttu se combina Come trento ‘a na mente fina,‘a cima è deu monteU fiume
‘N Rocchicianu d’ari tempi‘ffezzionatu etera ‘ssai a ‘n gallettu e stea ‘ttentia ‘n lasciallu solu mmai.S’o portea pur’au liettucome ‘n
Info e Social
-ban.jpg)
