Notizie in Controluce

Le mani e li pédi ‘ngiangunìti pe’ lo zzuppu e pe’ lo friddu. Lu nasu rusciu co’ ‘na vòja e co’ n’ bisógnu de èsse soffiàtu prima che ‘ngomingia a goccia’ e…non parlémo de le récchje che se stau guasi a stacca’. La strina séguita a soffia’ e se ‘nvila ‘n mézzu pe’ li vìculi co’ ‘n lamìndu che pare che strucca lu còre e lu stòmmico. Le giornate só devendàte così corte che più de così non se po’ e allora se sta pure a fa’ scuru e co’ lo scuru lo friddu cresce e pare che te vò nnentra’ pe’ l’ossa. Te sénti la struccazió addóssu che te dice: “Smitti de cammina’, jèttete pe’ terra e ddòrmete” ma… casa de nonna è vecina e non me tèngo da rrènne!
Difatti dópu pócu busso a la porta e è pròpio nonna che me vè a ropi’ e… me jémbe de carezze, de belle parole e de ciciàte. Me fa mette sùbbitu vecinu a lu camminu a sciuttàmme e a famme scalla’. E penza’ che póchi menuti prima me sarìa missu a piagne! Móh nvece me pare de esse lu paró de lu munnu. Nonno pia du’ ciócchi e li mette a lu fócu. Pó me dice: “Móh ce fecémo le signorélle!” e cosi ‘na manicciàta de tòteni vè jettata sopre a la racia e…l’ócchji non credénu a quello che vedénu: li tòteni, doppu ‘na serie de scrocchji, ngomingénu a zomba’ fori da la ràcia e a gonfiasse. Eru nate le signorélle! Pe’ chi no lo sapesse già allora nui conoscèmo li pop corn.