Notizie in Controluce

Lu munnu, gira gira, è sembre lu stissu. Doppu li tembi belli vengu sembre quilli brutti e doppu quilli brutti revengu quilli bélli. Però li tembi brutti rrìvu come ‘n lambu, ma prima de revenì quilli belli bisogna ffonnàsse quandu più possibile, fin’ a quanno ‘n se pó più scegne e allora è lu momindu che se pó sólu rezzeca’. Se vi dico questo è perché me só stati reccondati fatti che m’hau fatta gela’ la schina. Eccoli.

È immérnu. Più de cend’anni fa ‘n mézzu a le mondagne de ‘n paese che non vi sacci’ a di’. È sera e ‘n gruppìttu de ómmini mezzi sudati e co’ le vanghe ‘n cóllu stau reddunàti sottu le finestre de unu de li signoròtti de lu paese. Lu più coraggiùsu de tutti lu chiama forte pe’ fasse sendi’. Lu signore se ffatta e, co’ l’aria scocciata, chiede: “Che vi serve?”. “Nui semo lavoratu” respùnnu.

Lu signore capisce che pe’ fame eru iti a lavora’ senza che niciunu li fusse chiestu e che móh venénu a chiede quaccósa da magna’. “Va bbèh zzecchéte ‘ngima!”. Così la serva de lu signore porta du’ fette de pulenda, quà candoncéllu de pa’ tóstu e ‘n pó de sargìcce co’ lo sugu che li eru revanzate a mezzuggiórno. Tutti se mittu a magna’ cerchènno de levasse armìnu ‘na parte de la fame che tenénu da quanno eru nati. Ma a le case ce tenénu le mùji e li fii e allora ‘n se poténu magna’ tuttu . ‘Na parte se la metténu a lu tascapà e così bene o male la panza se la sarìnu jembìta ‘n po’ tutti. A la fine lu più condendo era lu paró perché co’ poca robba che tenea da jetta’ era rennescìtu a fasse lavora’ le terre e a piasse puru le benedizioni de quilli poracci! A lu stissu periodo pure a lu Monde ci stéa la fame nera e pure a lu Monde ci stéa chi se ne pprofittéa. Quanno unu era lavoratu e chiedéa la giornata più de qua vvòta se sendéa di’ da lu paró: “Vé masséra a casa così te pago. Anzi se manni mójota a pia’ li sordi li regalo pure ‘n fiascu d’óju!”. ‘Nzéme a l’óju (che magari era pure rrangichìtu) non è che li voléa da’ pure quara cosa?!… E tocchéa pure rengrazia’! Secùndu vui semo rrivati a sti pundi o ci sta ngóra da scegne? Gnènde gnènde ci stau a porta’ pianu pianu a la disperazió (fecènnoce male pócu a la vòta) fin’a quanno ‘n tenerémo più la forza de ribbellàcce?