Notizie in Controluce

“Co-creare spazi per la pace e la riconciliazione nella penisola coreana. Quali passi stanno facendo le donne verso la pace sostenibile?”. E’ il tema della XIX edizione del Congresso annuale della “Federazione delle donne per la pace nel mondo”(WFWP-Europa). L’evento è organizzato in collaborazione con la sezione coreana della WFWP; con il Ministero dell’Interno e della Sicurezza Sud Coreano; con Border Meetings, Svizzera e con Women’s United Nation Report Network (WUNRN).  L’incontro si terrà in lingua inglese con traduzione in italiano, spagnolo e coreano e si svolgerà nella mattinata di venerdì 4 giugno, dalle ore 10:00 alle 12:30 in modalità webinar.

Il congresso sarà inaugurato da Julia Moon, Presidente della WFWP internazionale e si articolerà in due sessioni, con un intermezzo musicale del corpo di ballo dei Piccoli Angeli. Tra gli illustri relatori interverranno Yang Ho Hong,  già Vice Ministro del Ministero dell’Unificazione sudcoreano; l’On. Emanuela del Re, Deputata della Repubblica Italiana, già Vice-ministro degli Affari Esteri; Ximena Bartolomé Tocino, Vice responsabile dell’Ambasciata di Spagna in Mozambico; Lan Young Moon, già Co-presidente del Consiglio Coreano per la Riconciliazione e la Cooperazione; Anna Grichting, Fondatrice di Border Meetings, Svizzera. Sarà presentato il sondaggio del The Mirae Team condotto tra i giovani coreani sul tema della “Riunificazione”.

Interventi  di rilievo saranno tenuti da: Tomas Ojea Quintana, Relatore speciale dell’Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani nella Corea del Nord (invitato); Christine Ahn, fondatrice di Corea peace now (invitata);  Kyung Do Suh, del “Progetto di cooperazione internazionale del ‘Parco mondiale della pace presso la zona demilitarizzata’ (DMZ)”; Beatrice Bischof, giornalista televisiva e membro del consiglio di amministrazione dell’Associazione degli affari esteri di Monaco; e Isabella Krapf, Vice Presidente del Centro Culturale Coreano di Vienna.

Per Tomas Ojea Quintana “questo è il tempo di fare tutti gli sforzi necessari per favorire un impegno concreto, uno sviluppo significativo e un futuro forgiato attraverso l’energia e la volontà del popolo coreano, che risponda alle loro speranze, alle loro aspettative e ai loro diritti umani. Quando vedo che il  “Progetto delle Donne presso la DMZ” cerca di anticipare l’esigenza e i piani per un futuro di pace, e lancia la proposta concreta di stabilire un luogo di incontro per le donne nella DMZ o nelle sue vicinanze, per la costruzione della pace e la collaborazione, mi sento fiducioso sulle prospettive di riconciliazione”.

 Carolyn Handschin, presidente dell’ONG Commissione sulla condizione delle donne dell’ONU di Ginevra, ha spiegato come “leader e delegati provenienti dall’Europa, dal Medio Oriente e dall’Asia si incontreranno con i loro omologhi coreani, per prendere atto del contributo dato dalle donne per la pace e la riconciliazione nella penisola coreana e per discutere sulle iniziative future”. Ha annunciato che “durante la conferenza  si parlerà dettagliatamente del progetto promosso dalla WFWP e dai suoi partner presso le Nazioni Unite, per la costituzione di una zona di pace per le donne presso la DMZ. Sarà un luogo protetto per accogliere le donne dei due paesi,  che potranno incontrarsi liberamente per contribuire alla costruzione della pace”.   

La WFWP è stata fondata nel 1992 dalla dottoressa Hak Ja Han Moon ed è presente in 119 nazioni. Si propone di promuovere la cultura della pace; l’integrazione culturale; il sostegno delle popolazioni in via di sviluppo e la tutela dei diritti umani, in particolare delle donne. E’ inoltre impegnata a favorire la piena realizzazione delle legittime aspirazioni dell’universo femminile, per una pace duratura a livello individuale, famigliare e sociale. Queste conferenze sulla leadership femminile, che si svolgono annualmente dal 2001, si propongono di offrire a tutte le donne le conoscenze, gli strumenti e le risorse necessarie al raggiungimento di queste finalità. La WFWP è un’ONG con status consultivo generale presso il Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) e in associazione con il Dipartimento dell’informazione pubblica.

Link  di registrazione al webinar:  https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_dbAaIKlCS9C5-ujTRdP0iw

Women for Peace between the Two Koreas  International Congress WFWP

“Co-creating Spaces for Peace and Reconciliation on the Korean Peninsula. What steps are Women taking toward Sustainable Peace?” This is the theme of the 19th Annual Conference of the “Women’s Federation for World Peace”(WFWP-Europe). The event is organized in collaboration with the Korean section of WFWP; the South Korean Ministry of the Interior and Safety; Border Meetings, Switzerland; and Women’s United Nation Report Network (WUNRN).  The meeting will be held in English with translation in Italian, Spanish and Korean and will take place in the morning of Friday, June 4, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. in webinar mode.

The conference will be opened by Dr. Julia Moon, President of the International WFWP and will be divided into two sessions, with a musical interlude by the Little Angels dance troupe. Among the distinguished speakers will be Dr. Yang Ho Hong, former Deputy Minister of the South Korean Ministry of Unification; Hon. Emanuela del Re, Deputy of the Italian Republic, former Vice Minister of Foreign Affairs; Mme Ximena Bartolomé Tocino, Deputy Head at the Embassy of Spain in Mozambique; Dr. Lan Young Moon, former Co-Chair of the Korean Council for Reconciliation and Cooperation; Dr. Anna Grichting, Founder of Border Meetings, Switzerland. The Mirae Team’s survey conducted among Korean youth on the topic of “Reunification” will be presented.

Keynote speeches will be given by: Mr. Tomas Ojea Quintana, Special Rapporteur of the United Nations High Commissioner for Human Rights on North Korea (invited); Mrs. Christine Ahn, Founder of Korea Peace now (invited); Prof. Kyung-do Suh, of the “International Cooperation Project of the ‘World Peace Park at the Demilitarized Zone’ (DMZ)”; Dr. Beatrice Bischof, TV Journalist and Board Member of the Foreign Affairs Association, Germany; and Ms. Isabella Krapf, Director of the Korean Cultural Center Vienna.

In the words of UN special rapporteur, Tomas Ojea Quintana, “Now it is the time to invest all efforts to push for substantive  engagement and a meaningful  opening, a future forged through the energy and good will of the Korean people  which meets  their hopes, expectation and human rights. When I see that this “Women’s DMZ Project” seeks to anticipate the need of, and plans for a future of peace, and launches a concrete proposal of establishing  in or near the DMZ  a ‘Peacebuilding/ Partnership meeting place for women’, I feel hopeful about prospects of peace..”

 Mrs. Carolyn Handschin,  President,  NGO Committee on the Status of Women, UN Geneva, explained how “leaders and delegates from Europe, Eurasia and the Middle East will meet with Korean counterparts to discuss the important steps women have been taking towards a shared vision and space for peace in the region, and the way forward.  She announced that “a proposal for partnership for a special project, and a meeting place for women of North and South near DMZ, will be included in the program.”  

WFWP was founded in 1992 by Dr. Hak Ja Han Moon. It aims to promote the culture of peace; cultural integration; support of developing populations; and protection of human rights, particularly those of women. It is also committed to fostering the full realization of the legitimate aspirations of the female universe for lasting peace at the individual, family and social levels. These women’s leadership conferences, held annually since 2001, aim to provide all women with the knowledge, tools and resources necessary to achieve these goals. WFWP is an NGO with general consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and in association with the Department of Public Information.