da «II tesoro delle gemme dei bei detti» di Vidyakara
Ottobre 11
16:10
2009
Pettegolezzi del mattino
Al mattino, in presenza dei vecchi, vergognandosi
la bella dagli occhi di cerbiatta
perché il pappagallo comincia a imitare i gridolini
del piacere,
lo sopraffà con il tintinnio acuto della fila di bracciali,
scossi fìngendo di battere il tempo alla danza
per gioco dei bimbi.
(inizi xii sec. – trad. G. Boccali, Marsilio Editori)
Non ci sono commenti, vuoi farlo tu?
Scrivi un commento