Notizie in Controluce

Dialetti

Premio “POESIA SENZA CONFINE” 2017 XIV edizione

In scadenza il 18 marzo il concorso di poesia aperto a versi in dialetto e in italiano. La Poesia non ha confine, nessun limite, nessuna restrizione; la Poesia non può

Leggi tutto l'articolo

FORZA GIALLA!

    FORZA GIALLA!

Forza Gialla! Se si ‘no sportivu d’a Rocca fa tifu e tiri ‘n porta, si a pallò tu sa giocà co’ i Canarini tie’ da sta’. Semo i mejo giocatori:

Leggi tutto l'articolo

ROMANO ‘E SOSO’

    ROMANO ‘E   SOSO’

  Romano ‘e Sosò   Era facile incontrarlo nelle strade e vicoli di Rocca di Papa sul suo furgoncino Fiat 850 grigio con il quale consegnava a domicilio bombole del

Leggi tutto l'articolo

ARTE E VINO: CONNUBIO D’AUTORE

    ARTE E VINO: CONNUBIO D’AUTORE

A conclusione di un progetto artistico-culturale, che ha coinvolto nel tempo diverse realtà locali come Lariano con la Sagra del fungo porcino, si è svolta l’ 8 ottobre a Velletri,

Leggi tutto l'articolo

Lasciatemi raccontare ( La guerra – la scuola) di Lucia Mammucari

    Lasciatemi raccontare ( La guerra – la scuola) di Lucia Mammucari

Con voce autorevole, carezzevole e sicura Lucia Mammucari  ha presentato il 24 maggio nella Sala Tersicore a Velletri, nell’ambito delle iniziative dell’Associazione Memoria ‘900, il suo nuovo libro: Lasciatemi raccontare

Leggi tutto l'articolo

Ricordi di un monticiano

Ricordi di un monticiano A stu paese ce stau tandi archi Vi voria parlà de le bellezze de lu Monde, ngomingerìa da la Fondana dell’Angelu, che se potesse me la

Leggi tutto l'articolo

Monte Compatri – Li spusitti (tandu pè ride)

Du spusitte cambenu felici e condendi, ma ‘n giornu lu maritu remase senza lavore. La moje, preoccupata, li disse: Comme fecemo a cambà?- “‘Nde proccupà, cambemo d’amore”. Passà lu tembu

Leggi tutto l'articolo

Monte Compatri – Miseria

Era febbraru, pure quella matina Loreto se rrizzà e jette a la finestra. Dette ‘na passata cò la mani sopre a li vitri ‘ppannati e tenne la conferma che piovea

Leggi tutto l'articolo

Monte Compatri – Lu Battisimu de Vittorio

Tenete da sapi’? Che quanno li nascì lu fiu, Mariella lavorea a Ginevra e quanno decideru de battizzallu se revolgeru, a ‘na chiesa itagliana. Pe l’occasiò, ‘nviteru pochi parendi, e

Leggi tutto l'articolo

Dialogo sulla porta di casa

Da il Gonfalone dell’aprile 1953 Sora Caterina – Commare Gertrù, te so venuta a trovà; che sta a fa? Sora Gertrude – Sto a reppongà. Peppe e revenutu dalla vigna

Leggi tutto l'articolo

Lu gattu de Elio

Lu gattu de Elio Ero da pocu tembu fidanzatu co’ quella che po’ devenda’ mojoma, Lina de Rocca Piora. ‘N giorno mendre stea a la casa ‘ngima a la Rocca,

Leggi tutto l'articolo

Io e ‘a Treccani

Buongiorno Signor Giuliani, è la Treccani… la disturbiamo? E così pure quest’annu c’hanno riprovato! Me vorriino venì a trova’ pe pioppamme quarche atru mattone che nemmeno co’ la carge saria

Leggi tutto l'articolo

Ghetto

Case che sau tandu de anticu, refuggiu da ‘mbruttu nemicu, repiene de fatiga e de sudore, restoru de ‘nnidu de amore. Mura de carge ‘mbrunita dallu tembu ‘mbarte scarnita. Lu

Leggi tutto l'articolo

‘A caporala

‘Rviruccia racconteache quann’etèra caporala(de lli tiempi era ‘n onore!!)radunea la matinaquanno ch’era ancora scurucerte femmine d’a Rocca:‘n gruppu jeanu tutte ‘nsiemia Frascati, a Prataporcie finanta a Rocca Preurapartenno presto, de

Leggi tutto l'articolo

Velletri – ‘E cocozze

Èrno già do’ settimane che ‘n bammoccio (1) ‘gni mmatina, portéa a scòla ‘n gran canestro de cocozze a lo maestro. Ouando ‘n casa s’erno stufi e cadénno ‘n debbolezza,

Leggi tutto l'articolo

E basta!

Si ce volemo crede credemice, nun è facile da speranza a ‘na speranza che risulta fioca comme a vista de nonna Emma. A politica se sa, te da’ e te

Leggi tutto l'articolo

Prenotazzio

Quann’a funicolare ‘rivea a stazio’‘a gente scegnea co’ gran confusiòe chilli che teneanu da zecca’attuornu se stregneanu pe’ rentra’Tra issi ‘n Rocchicianu ch’era straccua sede commodu volea viaggia’:se sfileste ‘na

Leggi tutto l'articolo

Sanità

Quanno sendi che quaccòsa te ‘ngenne Te ‘ffidi a chi se ne ‘ndenne, pij la via e va da lu dottore pianu pianu, comme ‘nvecchiu trattore. … Puru loco ci

Leggi tutto l'articolo

‘Pa’ au pa’…

Da po’ de tiempu s’hau ‘nventatucerti nomi pe’ chiamàa pioggia e u vientue ‘llu tormientude quanno de callu te sfiatie te sventuli a 40 gradi.Sti nomi remmentanugente de ‘na votaquadunu

Leggi tutto l'articolo

Me sendo straccu

Me sendo straccu e scaricu e basta pocu a demoralizzamme; ‘ngomingio a preoccupamme sarà l’annite? Sembre più spissu me da’ fastidiu tuttu, penza’, fa’, …puru le cose più stupide. Me

Leggi tutto l'articolo

La fiera

Co l’utimi friddi, ‘rrivea la primavera, allu Monde era festa, ci stea la fiera, n’onore dellu Patrono, San Giuseppe. Qua vota me fecenu ‘mbar de scarpe. Alle bancarelle ce potii

Leggi tutto l'articolo

‘E ticchettavole

È risaputo, i giorni de ‘a settimana santa ‘e campane de ‘a chiesa so’ legate… ‘mbe, Gesù Cristo more ‘ncroce e ‘npo de rispettu tocca tenellu e quindi gnente rintocchi

Leggi tutto l'articolo

‘A merla

A la Rocca de li tiempico’ ‘n fucile ‘n cuollu,passenno p’a macchial’uommini jeanu a cacciasperenno po’ de ‘ccojequa’ merlu o qua’ beccaccia. Fu sosì che ‘n Rocchicianuche ‘na merla alea

Leggi tutto l'articolo

Dialetti

  Per entrare nel profondo di una cultura paesana, occorre capire i sentimenti della sua gente riguardo il paese natio. La forma migliore con cui una persona esterna questi sentimenti

Leggi tutto l'articolo

Velletri – Co’ ‘na botta sola

«Signori – disse ‘o Sindico a ‘o Conziglio – ‘ste centomila lire so’ avanzate. Ve faccio ‘na proposta: che mó ‘e piglio e ‘e iètto d”a finestra. So’ sprecate a

Leggi tutto l'articolo

…Non solo carne

Nonnema e a sorella,la cara zi’ Nanninaquann’etèro regazzinaraccontèstenu ‘na storiella.Capitèste ‘na matinache ‘na bella signorina,che volea parlà ciovile,domanneste a la bottegade Gigetto u macellaru,po’ de carne p’u brodudoa, tre etti

Leggi tutto l'articolo

La Mammana

Na vota ‘n ze partoriscea a lu ‘spidale tutti nascenu al la casa, era normale. ‘Gni giorno se sendea sembre na caciara de monelli ‘ngiru ce ne stea na pipinara.

Leggi tutto l'articolo

Cercaturi d’oro

Comme sembre, ne lu ciclu de le staggiuni, écco pianu pianu che l’istate lascia lu postu all’autunnu e ‘ngomingiu li primi temborali, puru se de giorno l’aria è ‘ngora guasi

Leggi tutto l'articolo

Brusco’

Quando ero pischellu nun ci so’ tenuto tanto a che fa’…, me ricordo u padre Duiglio che teneva u negozziu de elettricità su pe’ i quattro cantuni proprio all’angolu de

Leggi tutto l'articolo

C’e’ posta per te!

De solito ‘rrivea verso le undici, mezzugiornu… ‘a burza de cuoio marrone a tracollu, ‘a gonna de ordinanza, ‘e scarpe nere con ‘ntaccu disgraziatu che erino più ‘e voti che

Leggi tutto l'articolo

1995 Ricordiamo la terza “Sagra della ciambella e del vino” a Monte Compatri (video trasmesso da tva40)

MONOLITE e “Frammenti di visioni”

Categorie

Calendario – Articoli pubblicati nel giorno…

Agosto 2024
L M M G V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Presentazione del libro “Noi nel tempo”

Gocce di emozioni. Parole, musica e immagini

Edizioni Controluce

I libri delle “Edizioni Controluce”