Si accendono festose le luci alla ribalta su un viaggio che offrirà al pubblico un bel numero di eventi, circa quaranta. Un ricco programma che varierà dalle commedie ai musical,
Dialetti Rocca di Papa
Liberamente tratto dall’opera di Aldo Coloprisco OMERO by Matilde Ventura Ha ottenuto un buon successo l’evento che si è svolto ieri pomeriggio a Frascati nell’Auditorium delle Scuderie Aldobrandini, e
Una magia, quella che la sera e la notte del 17 giugno ha avvolto il corso principale di Rocca di Papa: luci calde dei lampioni bronzei, riflessi sui sampietrini
Un bel fine settimana, sabato 4 e domenica 5 marzo nel Teatro civico di Rocca di Papa: divertente, leggero ed esilarante Il vizietto, portato in scena dalla Compagnia Un bacio
Forza Gialla! Se si ‘no sportivu d’a Rocca fa tifu e tiri ‘n porta, si a pallò tu sa giocà co’ i Canarini tie’ da sta’. Semo i mejo giocatori:
A conclusione di un progetto artistico-culturale, che ha coinvolto nel tempo diverse realtà locali come Lariano con la Sagra del fungo porcino, si è svolta l’ 8 ottobre a Velletri,
‘Rviruccia racconteache quann’etèra caporala(de lli tiempi era ‘n onore!!)radunea la matinaquanno ch’era ancora scurucerte femmine d’a Rocca:‘n gruppu jeanu tutte ‘nsiemia Frascati, a Prataporcie finanta a Rocca Preurapartenno presto, de
Quann’a funicolare ‘rivea a stazio’‘a gente scegnea co’ gran confusiòe chilli che teneanu da zecca’attuornu se stregneanu pe’ rentra’Tra issi ‘n Rocchicianu ch’era straccua sede commodu volea viaggia’:se sfileste ‘na
Da po’ de tiempu s’hau ‘nventatucerti nomi pe’ chiamàa pioggia e u vientue ‘llu tormientude quanno de callu te sfiatie te sventuli a 40 gradi.Sti nomi remmentanugente de ‘na votaquadunu
A la Rocca de li tiempico’ ‘n fucile ‘n cuollu,passenno p’a macchial’uommini jeanu a cacciasperenno po’ de ‘ccojequa’ merlu o qua’ beccaccia. Fu sosì che ‘n Rocchicianuche ‘na merla alea
Nonnema e a sorella,la cara zi’ Nanninaquann’etèro regazzinaraccontèstenu ‘na storiella.Capitèste ‘na matinache ‘na bella signorina,che volea parlà ciovile,domanneste a la bottegade Gigetto u macellaru,po’ de carne p’u brodudoa, tre etti
– So’ stracca e sudatapiù no reescioa sta’ d’èsso jettata…Si vajo ‘n piazzarefiatu ‘masserame pio ‘n gelatuco’ ‘na amica mea –Morta de callu più ‘ngna fatta– Si no rescio devento
‘Na pore jatta sderenatache de fame se sceléasottu ‘na pergulatado’ sorici ‘ncontréa…
(da Svrìnguli Svrànguli- Controluce ed. 2010)Spallata e bombardata,ess’a Rocca, ‘n tempu de guera,parecchie case steanu pe’ terae li cristiani ,
Camminenno a nasu rittude chi te’sempre raggio’se ‘nfroceste Matalena‘ncima a ‘na coccia de patana‘Nde llu mentre jea pensennoa chi potea
‘Na nòva razza de peduocchialemo scopertu pe’ stu monnuteu nasu, ‘recchie e ‘n paro d’occhi‘na occa ‘llargata ch’étè ‘n fornuZompanu
Dicea a commare:– Varda fija meache trent’a panza tea‘ngni sta ‘na femminellama ‘na bella craturellache ‘ncima a li genuocchit’è ‘nmiezzu
Tradizio’ etè a la Roccasi te tie’ da maritàregalà – sott’a chi tocca!-confetti e ciammelle ‘n quantità.Tra le tante ciammellarele
S’etè refreddata ‘a puce c’a tosse e sputa sentenze manco fosse d’u pollaiu ‘n gran gallinacciu quann’opre a ‘occa, parla
È bella ‘a Rocca quandu fiocca: ‘a neve moga moga tuttu ‘mbianga o bellu che sta o buonu che manga,
Mentre revajo a casa guidenno smannita ‘a mmachina me vau l’uocchi ‘n cima a Rocca. Tuttu è scriatu: u paese,
Vardenno scegnedau monte d’éllo a balleco’ i fascetti ‘ttaccati a le cavallecerti macchiaruoli e carbonari d’a Roccase credeste ‘na riazzaridenno
Zi’ prete, don Reggino‘n tera toscana ‘bbiteae reveneste a trova’ ‘a Roccai famijari che tenea.Denanzi ‘a tavola ‘pparecchiatapiena d’ogni ben
Quanno maestra so’ diventatatante cose m’eteru ‘mparatae co’ i riazzi steo pront’a ‘nsegna’a legge, a scrive e a contàQua’ vota
Me recuorduquannu nonname facea i spappuoli:mettea i totari stotaratitrent’ a ‘na pilucciaco’ ‘n guccettu d’oju,po’ recoprea tuttuco ‘n coperchiue a
Doppo ‘n mortorioj stea l’accompagnupe’ porta’ u muortud’a chiesa a campusantu.‘Llu carru se moveaco’ ‘llu poriellu che j stea trentuma
– Comma’, dici po’, toccacome funziona mo’c’a ‘mmonnezza d’ess’a Rocca…– Ah, n’ajo ancora bè capitu:de tutti colori vedo a ‘gni
O zuru deu mare mmidioche gnente u scotegnente u cambianiciunu u frega,se ‘i fa ‘ntuortuè come se ‘i facessi ‘na
Neru e cicciottul’ara notte au liettum’aio sognatuschifosu ‘n ‘nzettustea prontu a pizzica’
Doa tre quattr’ore robbate au destinu, robbate aa fatica, au dispriezzu, au lavoru da bestia marpagatu come npruncu senz’acqua lasciatu,
Info e Social
-ban.jpg)
